Farewell to Em - Rob Lane & Julia Church Début de l'épisode. Matthew et Diana arrivent à Sept-Tours pour voir Em mourir. Marcus se fait ausculter par Miriam et Agatha part immédiatement pour Venise.
Opening Title - Rob Lane Générique s3
The Family Gather - Rob Lane La famille et les amis se réunissent pour dire au revoir à Emily Mather. Matthew tient une réunion de famille pour discuter de ce qu'il faut faire après que Peter Knox ait assassiné Emily Mather.
Funeral Ceremony - Rob Lane Tout le monde se tient au Temple pour dire au revoir à Emily. Diana et Sarah organisent des funérailles de sorcière, envoyant Emily dans son prochain voyage.
Will The Circle Be Unbroken - Rob Lane & The Dawn of MAY Benjamin reçoit un appel et apprend que Diana et Matthew sont revenus. Il part de sa chambre d'hôtel, laissant un corps ensanglanté, et part tranquillement, saluant la femme de chambre au passage. Celle-ci hurle en découvrant le carnage, ce qui fait sourire Benjamin. Baldwin observe les photos des crimes du vampire atteint de fureur sanguinaire données par Domenico
En février, il y a la fête des amoureux. Quel couple dont la relation n'est guère, voire pas du tout, exploitée dans la série auriez-vous aimé découvrir davantage ?