49 fans | Vote

#302 : Episode 2

Matthew et Diana font une rencontre étonnante près de leur voiture saison 3 épisode 2

Ecrit par : Helen Raynor

Réalisé par :  Jamie Donoughue

Diana et Matthew sont choqués de voir que Jack Blackfriars, l'orphelin qu'ils ont rencontré au XVIe siècle, est désormais un vampire, transformé par Hubbard. La réapparition de Jack devenu adulte incite Diana à admettre à Matthew l'accord qu'elle a conclu avec Hubbard avant leur départ en 1590. Atteint de fureur sanguinaire, Jack attaque Baldwin. Matthew reçoit l'ordre de le tuer. Chris demande plus d'échantillons de la famille de Matthew pour ses recherches sur la fureur sanguinaire.

 

Popularité


4 - 6 votes

Titre VO
Episode 2

Titre VF
Episode 2

Première diffusion
14.01.2022

Première diffusion en France
15.02.2022

Vidéos

Résumé épisode 3.02 en 2mn (spoiler si vous n'avez pas vu l'épisode)

Résumé épisode 3.02 en 2mn (spoiler si vous n'avez pas vu l'épisode)

  

Photos promo

Olivier Huband interprète le personnage de Fernando

Olivier Huband interprète le personnage de Fernando

Matthew (Matthew Goode) et Diana (Teresa Palmer) sont sortis de leur voiture, mais pourquoi?

Matthew (Matthew Goode) et Diana (Teresa Palmer) sont sortis de leur voiture, mais pourquoi?

Diana (Teresa palmer) utilise sa magie pour protéger son fils sous le regard de Matthew

Diana (Teresa palmer) utilise sa magie pour protéger son fils sous le regard de Matthew

Diana (Teresa Palmer) resserre la chaîne autour du coup de Baldwin

Diana (Teresa Palmer) resserre la chaîne autour du coup de Baldwin

Baldwin (Peter McDonald) vient de boire le sang de sa victime

Baldwin (Peter McDonald) vient de boire le sang de sa victime

Jack (Toby Regbo) en proie à la fureur sanguinaire

Jack (Toby Regbo) en proie à la fureur sanguinaire

Baldwin (Peter McDonald) maintient fermement Jack (Toby Regbo) par le cou dans la maison de Matthew

Baldwin (Peter McDonald) maintient fermement Jack (Toby Regbo) par le cou dans la maison de Matthew

Sarah (Alex Kingston) soutient Diana (Teresa Palmer) alors qu'elle regarde tristement Matthew partir

Sarah (Alex Kingston) soutient Diana (Teresa Palmer) alors qu'elle regarde tristement Matthew partir

BTS de l'acteur Toby Regbo (Jack) sortant d'une voiture

BTS de l'acteur Toby Regbo (Jack) sortant d'une voiture

BTS : Baldwin (Peter McDonald) tenant fermement Jack (Toby Regbo) car il l'a attaqué

BTS : Baldwin (Peter McDonald) tenant fermement Jack (Toby Regbo) car il l'a attaqué

BTS : Toby Regbo et Matthew Goode répètent une scène

BTS : Toby Regbo et Matthew Goode répètent une scène

BTS : l'acteur Paul Rhys (père Hubbard) face à la caméra

BTS : l'acteur Paul Rhys (père Hubbard) face à la caméra

Peter Knox (Owen Teale) demande son aide à Satu

Peter Knox (Owen Teale) demande son aide à Satu

Satu Jarvinen (Malin Buska) écoute Peter Knox

Satu Jarvinen (Malin Buska) écoute Peter Knox

Gallowglass est interprété par Steven Cree

Gallowglass est interprété par Steven Cree

Le vampire Gerbert d'Aurillac est joué par l'acteur Trevor Eve

Le vampire Gerbert d'Aurillac est joué par l'acteur Trevor Eve

Matthew (Matthew Goode) et Diana (Teresa Palmer)  assis au pied du lit

Matthew (Matthew Goode) et Diana (Teresa Palmer) assis au pied du lit

Moment de tendresse entre Matthew (Matthew Goode) et Diana (Teresa Palmer)

Moment de tendresse entre Matthew (Matthew Goode) et Diana (Teresa Palmer)

Matthew (Matthew Goode) explique aux étudiants ce que veut dire CC

Matthew (Matthew Goode) explique aux étudiants ce que veut dire CC

Phoebe Taylor (Adelle Leonce)

Phoebe Taylor (Adelle Leonce)

Jack (Toby Regbo) enfin aux côtés de Diana (Teresa Palmer)  après plusieurs siècles

Jack (Toby Regbo) enfin aux côtés de Diana (Teresa Palmer) après plusieurs siècles

Père Hubbard (Paul Rhys)

Père Hubbard (Paul Rhys)

Matthew regarde son ADN affiché sur l'écran dans le laboratoire de Chris

Matthew regarde son ADN affiché sur l'écran dans le laboratoire de Chris

Benjamin Fuchs (Jacob Ifan) au téléphone

Benjamin Fuchs (Jacob Ifan) au téléphone

Diana (Teresa Palmer) réconforte Jack (Toby Regbo)

Diana (Teresa Palmer) réconforte Jack (Toby Regbo)

Hubbard (Paul Rhys) ne se laisse pas faire par Matthew et lui répond

Hubbard (Paul Rhys) ne se laisse pas faire par Matthew et lui répond

Matthew reste silencieux

Matthew reste silencieux

Presque toute la famille est réunie dans la maison de Matthew autour de Jack et Hubbard

Presque toute la famille est réunie dans la maison de Matthew autour de Jack et Hubbard

Marcus (Edward Bluemel) confortablement installé sur son lit

Marcus (Edward Bluemel) confortablement installé sur son lit

Jack est maintenu fermement par Baldwin

Jack est maintenu fermement par Baldwin

Matthew de Clermont (Matthew Goode) dans sa maison de Londres

Matthew de Clermont (Matthew Goode) dans sa maison de Londres

BTS : Matthew Goode  et Toby Regbo

BTS : Matthew Goode et Toby Regbo

Jack (Toby Regbo) sort de la voiture de Hubbard et voit Diana

Jack (Toby Regbo) sort de la voiture de Hubbard et voit Diana

Matthew Claimont (Matthew Goode) sort de sa voiture

Matthew Claimont (Matthew Goode) sort de sa voiture

Diana Bishop (Teresa Palmer), pensive

Diana Bishop (Teresa Palmer), pensive

Diffusions

Logo de la chaîne SyFy France

France (inédit)
Mardi 15.02.2022 à 21:50

Logo de la chaîne AMC+

Etats-Unis (inédit)
Samedi 15.01.2022 à 09:00

Logo de la chaîne Sky Max

Grande-Bretagne (inédit)
Vendredi 14.01.2022 à 21:00
0.20m

Plus de détails

A l'origine, cette saison devait comporter 8 épisodes.
Malheureusement la pandémie est intervenue et a compliqué le tournage avec des mesures de sécurités draconniennes et coûteuses, pour le bien de toute la production.
Le budget d'un épisode a donc été utilisé pour payer les frais engendré par le COVID.

Guests :

Sid Sagan ... Mulder
Suan - Li Ong ... Gameboy
Adeyinka Akinrinade ... Scully
Vanessa Emme ...Joy Connely

Précision : pour ceux qui ne l'aurait pas remarqué, le lit dans la chambre de Diana et Matthew est celui de 1590.

A Londres, le père Hubbard qui dirige toujours la ville reçoit, mécontent, la visite de son créateur Benjamin Fuchs. Ce dernier cherche quelqu'un, mais Hubbard lui répond « qu'il » ne l'a pas vu depuis des mois.

Au laboratoire, Miriam et Chris tentent d'expliquer à Matthew que leurs recherches n'avancent pas et qu'à ce rythme, cela leur prendra des années pour trouver un remède à la fureur sanguinaire. Matthew est mécontent, ils n'ont pas de temps : Diana est enceinte et si les bébés sont infectés, ils doivent pouvoir les guérir.

Alors qu'ils partent en voiture, Diana et Matthew sont interceptés par un autre véhicule. Quelle n'est pas leur surprise de voir le père Hubbard en sortir. Il les cherchait, ils ont laissé quelque chose sous sa garde. Jack, qui a maintenant la vingtaine, sort de la voiture du vampire, un sourire au lèvres.

Le couple, Hubbard et Jack se retrouvent dans la maison de Matthew entourés de Fernando, Gallowglass, Marcus, Phoebe et Sarah. Le père Hubbard explique qu'il a dû transformer Jack car il avait attrapé la peste. Matthew est très mécontent que le jeune homme ait été transformé, mais Hubbard se défend : il était tellement triste de leur départ qu'il les a attendu et attendu. Il a été obligé de lui avouer qu'ils ne reviendraient jamais et venaient du futur. Grâce à cette conversation, Matthew apprend enfin que Diana a donné à Hubbard une goutte de son sang en échange de la protection de Jack, ce qui lui a permis d'apprendre certains de ses secrets. Matthew n'est pas content, même quand Diana lui assure qu'elle a utilisé sa magie pour l'empêcher d'en apprendre trop. Elle lui fait entendre raison : Hubbard ne pouvait pas laisser mourir Jack et il aurait sans doute fait pareil. Matthew hurle que lui, alors humain, a voulu mourir pour ne pas avoir à vivre sans sa femme et son fils...mais ajoute qu'il ne regrette pas de ne pas être mort, car il ne l'aurait pas connu et n'aurait pas la chance de pouvoir redevenir père. Diana lui fait remarquer que c'est également une seconde chance pour Jack.

A Venise, Peter Knox parle à Satu de la lettre d'Edward Kelley qui explique qu'il manque trois pages du Livre de la Vie .  Il propose qu'ils essaient de trouver les pages ensemble, mais Satu n'a plus aucun intérêt à travailler avec lui. Il se fâche, elle est ingrate, il l'a fait entrer à la Congrégation, mais la sorcière ne se laisse pas impressionner par sa magie : il ne peut plus la contrôler, c'est une tisseuse. Peter se rend compte que peut-être la prophétie "Méfiez-vous de la sorcière au sang de lion et de loup, car avec elle elle détruira les enfants de la nuit" la concernait elle et pas Diana.

Pendant ce temps, Phoebe continue les recherches qu'elle a entreprit avec Diana. Si le Livre de la Vie est toujours à la bibliothèque bodléienne, elle traque à travers le monde les trois pages manquantes, persuadées qu'elles ont été cachées tout simplement au milieu de livres de magie et d'alchimie.

Matthew et Diana retrouvent Chris et Miriam dans le bureau du chercheur. Non seulement ils sont en sous effectifs, mais en plus ils ont besoin de plus d'échantillons de sang et d'ADN de la famille de Matthew. Miriam suggère que Marcus aille à la Nouvelle-Orléans où se trouvent ses enfants vampires. Chris essaie d'expliquer encore à Matthew que s'ils veulent avancer dans leurs recherches, il doit accepter que ses étudiants les aident. Mais après ce qui est arrivé à Philippe, les tortures qu'il a subit, Matthew se méfie des humains sachant de quoi ils sont capables avec un sujet d'étude. Chris lui fait comprendre qu'il le sait tout aussi bien que lui, étant noir et venant d'Alabama. Ils doivent faire confiance à d'autres personnes s'ils veulent avancer.

Baldwin arrive pour parler avec Matthew et Diana et il trouve Gallowglass et Jack dans le garage. Il dit froidement à Jack de partir, l'appelant l'un des chiens errants d'Hubbard et lui faisant remarquer avec dédain que seule la famille est autorisée dans la maison. Le jeune vampire se prépare à partir mais en entendant cela devient enragé et attaque Baldwin qu'il mord au cou.

Dans leur chambre, Diana essaie de convaincre Matthew que le changement est nécessaire, comme Philippe le disait, et qu'il doit accepter l'implication d'humains dans les recherches de Chris. Mais l'attention de Matthew est attiré par une bagarre. Lui et Diana se précipitent en bas pour trouver Baldwin tenant fermement Jack par le cou. Pour le contrôler, il le mord et, en buvant son sang, il peut voir les souvenirs de Jack de Matthew et Diana en 1590, mais il voit aussi quelque chose de beaucoup plus troublant : des corps mutilés et l'attaque de Domenico. Il est le tueur sanguinaire. Mais entretemps Diana, furieuse, a utilisé sa magie pour enrouler une chaîne autour du coup de Baldwin : elle lui ordonne de lâcher son fils et comme il n'obéit pas resserre l'étreinte. Matthew demande à Baldwin de lâcher le jeune vampire, ce qu'il finit par faire. Puis Matthew demande à Diana de relâcher son frère. Libéré, il leur apprend qu'ils protègent le vampire tueur atteint de fureur sanguinaire. Matthew se met à genoux et jure à son frère qu'il ne savait pas. Baldwin lui ordonne de tuer Jack pour protéger la famille. Matthew demande l'aide de dieu, se lève, se dirige vers Jack. Diana le supplie de ne pas le faire. Jack, encore en proie à la fureur sanguinaire, s'enfuit avant qu'il n'ait pu faire quoique ce soit.

Matthew et Diana confrontent Hubbard à propos de la fureur sanguinaire de Jack, et il leur dit que le jeune vampire l'a supplié rien leur dire. Après tout, tant qu'il est en sécurité et heureux, ce n'est pas un problème. Matthew apprend alors qu' Hubbard est porteur de la fureur sanguinaire car Benjamin est son créateur. Il l'avait ressuscité avec l'espoir qu'il l'infecterait avec la maladie afin qu'il se tienne à ses côtés contre les de Clemont et leurs alliés. S'il leur a amené Jack, c'est parce que Benjamin le recherche : il a déjà profité de la malléabilité du jeune vampire par le passé, lui a appris à chasser et à tuer pour le plaisir, le convainquant qu'il devait prouver qu'il était vraiment du sang de Matthew de Clermont. Jack a promis à Hubbard de nombreuses fois qu'il ne tuerait plus, mais c'est une addiction, comme le confirme Matthew, et il recommence à chaque fois. Le couple est son dernier espoir.

Matthew et Diana sont en désaccord alors qu'ils discutent de ce qu'il faut faire à propos de Jack. Diana ne peut pas imaginer qu'il le tue, c'est leur fils. Mais Matthew veut mettre fin à ses souffrances et lui donner la paix. Sarah lui rappelle qu'ils recherchent actuellement un remède contre fureur sanguinaire, et Diana ajoute que tant qu'il n'y en a pas, il faut le protéger le temps d'en trouver un. Mais Matthew s'inquiète de ce qui arrivera à Jack si la Congrégation, Baldwin ou Benjamin l'atteignent en premier, ils prendront moins de gants que lui et le feront souffrir. Et l'idée de désobéir au chef de sa famille pour sauver Jack est quelque chose que Matthew ne peut pas imaginer, c'est de la folie. Il se dirige vers la porte tandis que Diana lui rappelle qu'un père protège ses enfants. Il lui apprend qu'il va chercher Jack et part.

Marcus est seul dans sa chambre lorsqu'il est rejoint par Phoebe. Elle est étonnée lorsqu'il lui apprend que Matthew traque Jack car, pour elle, il est de la famille. Marcus lui explique tristement que tous les vampire atteint de fureur sanguinaire sont tués et que parce qu'il est porteur, Matthew a dû tuer ses enfants de la Nouvelle-Orléans atteints de la maladie. Peu ont survécu. Seule l'extermination peut empêcher l'exposition aux humains.

Matthew trouve finalement Jack qui lui révèle que c'est lui qui a volé les peintures miniatures, qu'il a dû tuer un homme pour les obtenir et que c'est tout ce qu'il avait pu trouver de Diana et lui. Matthew s'avance, menaçant. Jack se baisse au sol disant qu'il ne voulait plus vivre quand il s'est rendu compte qu'il ne pouvait plus se contrôler, mais que Philippe lui a dit d'attendre et que lui, Matthew, serait celui qui lui apprendrait à ignorer sa fureur sanguinaire. Matthew est surpris à cette révélation. Alors que Jack est assis par terre devant Matthew, vaincu, il lui dit qu'il ne se débattra pas. Matthew change d'avis, avouant qu'il a fait bien des choses qu'il regrette, certaines même considérées comme normales il y a des centaines d'années, mais que Philippe avait raison en disant que les choses changent. Ils rentrent tous les deux à la maison le lendemain matin, et Diana arrive en courant, soulagée. Elle prend Jack dans les bras.

Jack demande à Fernando comment il a aidé Matthew à apprendre à contrôler sa maladie. Il lui explique qu'il faut du temps, et que ce ne sera pas facile : Matthew a réalisé que sa nature n'avait pas à être son destin et il lui a surtout appris à faire une pause et réfléchir. Quand ils ont fini de discuter, Gallowglass intervient et rappelle à Jack qu'il a aussi Diana pour l'épauler, qu'elle ferait n'importe quoi pour lui. Après le départ du garçon, Fernando se tourne vers Gallowglass et lui dit que Matthew ne doit rien savoir des sentiments qu'il éprouve pour son épouse. Celui-ci explique que Philippe l'a chargé de protéger Diana toute sa vie. Mais  Fernando lui rappelle que maintenant elle est avec Matthew et qu'un jour il devra s'éloigner d'elle... il dit le savoir, mais que ce n'est pas pour tout de suite.

A Venise, Gerbert reçoit Domenico. Avec stupefaction il voit arriver Benjamin qu'il croyait mort. Il apprend que les deux vampires sont de connivence pour faire tomber Matthew de Clermont.

Dans la chambre, Diana rejoint Matthew qui semble accablé. Elle le remercie d'avoir ramener Jack et il lui répond qu'il n'a d'autres choix que de se rendre à la Nouvelle-Orléans pour convaincre les enfants de Marcus de soutenir leur scion. Il va devoir prendre la responsabilité de tous ceux qui ont hérité de sa maladie. Il annonce que Marcus et Jack l'accompagnent mais, avant, demande son aide pour une épreuve qui ne sera pas facile pour lui.

Dans son laboratoire, Matthew, Diana et Miriam sont présents tandis que Chris présente le sujet de leurs recherches à ses étudiants (qui ont auparavant signés un accord de non-divulgation), le 24em chromosome appelé CC (chromosome de créatures). Matthew prend les choses en main, expliquant que ce qu'ils ont sous les yeux est son ADN et qu'il est un vampire d'où le chromosome supplémentaire. Avec humour il précise qu'il ne brûle pas au soleil, qu'il a un crucifix, qu'il est catholique et que s'il dort rarement, c'est dans un lit. Il ajoute que Miriam est également un vampire et que son épouse est une sorcière, mais que c'est un autre histoire. A peine cette révélation faite, les questions des étudiants fusent de toutes parts.

Tandis que Marcus prépare son sac de voyage, Phoebe le questionne sur sa famille à la Nouvelle-Orléans : il lui reste 5 enfants sur 20 mais il y a égalements leurs propres enfants. Aucun d'eux ne sera content de le voir et encore moins Matthew. Mais cela doit être fait.

En attendant l'avion à l'aéroport, Matthew veut s'assurer du soutien de Marcus, il sait que ce sera difficile pour lui. Son fils lui demande de trouver un remède à la fureur sanguinaire, de se battre contre le Pacte, de défier la Congrégation et de former un scion pour se libérer du joug de Baldwin. Seulement là il lui pardonnera les meurtres et les secrets. Il sera même le premier à lui offrir son allégeance.

La conversation à peine terminée, Matthew reçoit un appel téléphonique de Benjamin : il lui dit de vérifier ses e-mails. Marcus et Jack qui ont entendu l'appel se joignent à lui pour découvrir avec horreur de quoi il s'agit. Benjamin a envoyé une vidéo de lui et Jack dans laquelle ils ont deux personnes ligotées sur le siège arrière d'une voiture. Benjamin y manipule Jack, disant qu'il doit montrer à Matthew qu'il est digne de son amour et de son respect, mais Jack ne veut pas tuer. Benjamin l'énerve disant que c'est parce qu'il est faible que Matthew l'a abandonné. Le jeune vampire perd alors le contrôle et se précipite à l'arrière du véhicule pour massacrer les deux personnes, tandis que Benjamin sort de la voiture tout en continuant de filmer. Calmement, Matthew demande à Benjamin ce qu'il veut. Il lui répond qu'il veut que toute la famille soit réunie… lui, Matthew, Jack ...et Diana.

 

Résumé proposé par mnoandco

Previously

DOMENICO : Whoever's doing this is infected with blood rage.

BALDWIN : Why would he be following Matthew and Diana?

DOMENICO : The killer stole their portraits, miniatures painted in the 16th century, nothing else was taken.

GALLOWGLASS : Now you're mated, blood rage is harder to control.

BALDWIN : I want the infected vampire found, killed and the outbreak contained.

MATTHEW : Vampires can no longer sire, witches' powers are waning.

MIRIAM : Daemons seem to be slipping into actual mental illness.

MATTHEW : We need a cure for blood rage.

DIANA : I will give you my blood, but in a way Matthew will not pick up your scent. He cannot know about our pact.

HUBBARD : I will watch over the child.

BENJAMIN : Madam de Clermont. I'm Benjamin Fuchs.

DIANA : Matthew, I think I met him. And he certainly didn't say he was your son.

MATTHEW : He's not my son!

BENJAMIN : When did they get back?

CITY OF LONDON
A CHURCH

HUBBARD : I told you never to come back here.

BENJAMIN : Oh, I'll leave. When I get what I came for.

HUBBARD : He is not here. I haven't seen him for months.

BENJAMIN : I'm sure he'll turn up. And when he does, you'll let me know, won't you?

HUBBARD : Why can't you just leave him alone, Benjamin?

SOUTH KENSINGTON, LONDON
LABORATORY

MIRIAM : I'm sorry Matthew, but it's far more complex than we first imagined. We've identified nearly a hundred vampire genes. We still have over 400 to go. This is a massive task.

CHRIS : You're a scientist, you know how this works. You can't cut corners. And Miriam is as brilliant as she is annoying.

MIRIAM : Thank you.

CHRIS : You're welcome. But there's still only two of us.

DIANA : So then, the cure is...

CHRIS : Years away.

MATTHEW : Well, then we need to work faster because Diana is pregnant. And if the babies are infected, we'll need a cure.

CHRIS : Look, I understand, but it will take time. And we're going to need more researchers.

PARKING

Matthew starts the car

DIANA : If anyone can find answers, it's Miriam and Chris.

MATTHEW : Yes, but we've got weeks. Not years.

A car stops them

DIANA : What is it?

MATTHEW : Vampires.

Diana and Matthew get out of the car and see Hubbard

HUBBARD : Matthew. Diana Bishop.

DIANA : Father Hubbard.Why are you here?

HUBBARD : London is my domain, until God calls us to Him. But I've come looking for you. Both of you.You left something in my keeping.

A young man gets out of the car. Diana recognizes him

DIANA : Jack.

HUBBARD : I've brought him back where he belongs.

MAYFAIR, LONDON
MATTHEW'S HOUSE

JACK : The plague came back to London. I started shivering one morning, by dawn I was dying. Father Hubbard made me a vampire.

HUBBARD : I had to save his life.

MATTHEW : Poor boy didn't know what he was choosing.

HUBBARD : He was a young man, by this time, Matthew. Not the little boy you left behind.

Matthew is angry

MATTHEW : Henry Percy, well provided for.

HUBBARD : Did you really think a warm bed and food in his belly could mend his broken heart? He went to the docks every day looking for ships from Europe, hoping that you'd be aboard or that someone would have some news of you. In the end, I had to tell him you weren't coming back.

DIANA : I am so sorry we left you.

JACK : He told me that you'd time walked back to this century.

MATTHEW : You knew that? You knew that in the 1590's?

DIANA : I gave Hubbard a drop of my blood. So that he would protect Jack. And he did.

HUBBARD : I did. He was your responsibility, Matthew. You made him mine.

MATTHEW : Get out.

BEDROOM

DIANA : Why are you so angry?

Matthew is furious, blood rage surfacing

MATTHEW : Because your blood could've revealed everything about you to Hubbard and therefore, in turn, reveal all of my secrets too!

DIANA : One drop was all he got. I used my magic. He got some of my secrets, he won't have learned any of yours. What did you expect him to do? Hubbard couldn't let Jack die, could you?

Matthew, harshly

MATTHEW : I chose to die as a human, rather than live without my wife or son!

DIANA : Do you wish you had?

Matthew, softer

MATTHEW : No. Because I would never have met you. And now, I have a chance to be a father again.

DIANA : That's exactly what Jack has. Another chance to have a family. With us.

VENICE, ITALY
KNOX'S OFFICE

KNOX : I remember finding this book. In Bohemia. An old grimoire. Full of spells that worked. Once. When witches had real power. I found something else. A letter from Edward Kelley about the
missing pages from the Book of Life.

SATU : Missing pages?

KNOX : Three pages were torn out. Kelley sent them to three different recipients. Imagine if we could find those pages and reunite them with the Book.

SATU : We? You want me to help you?

Knox is angry and try to use higher against Satu

KNOX : I gave you your place on the Congregation.

She defends herself

SATU : I owe you nothing. You can't control me anymore. I am a weaver.

KNOX : Beware of the witch with the blood of the lion and of the wolf, for she will destroy the children of the night.

SATU : And you thought Diana was that witch.

KNOX : Satu, you must help me.

SATU : Your time is over.

KNOX : Gerbert has no loyalty. As soon as you cease to be useful to him, he will turn on you.

SATU : You and Gerbert are the same. Men obsessed with power.

MATTHEW'S HOUSE
MARCUS AND PHOEBE'S BEDROOM

MARCUS : What's this?

PHOEBE : It's the research Diana and I have been doing. The last time she saw the Book of Life was in Blackfriars. And she sent it to John Dee, so it could find its way to Elias Ashmole, to the Bodleian. Now, we know it's still there, somewhere, but the pages Edward Kelley tore out are still lost. And where's the best place to hide a page?

MARCUS : On your desk, by the looks of it.

PHOEBE : In a book. And Dee took some of his library to Europe. And the rest, it stayed here, in England. Over his lifetime, they were sold off, pilfered. They ended up all over the world. So, I've been tracking down the current locations of all the magical and alchemical books. So Diana can search through them...I think Matthew's feeling guilty about Jack.

MATTHEW : He's a 6th century patriarch. Vampire families are held together with obedience and discipline.

PHOEBE : Well, Diana's a 21st century witch. Something's going to have to change.

JACK'S BEDROOM

MATTHEW : I have to go into the university with Diana. Gallowglass and Fernando will stay with you.

Matthew looks at Jack's drawings

JACK : Drawing helps me think. Or stop thinking. Why didn't you want me to become a vampire?When I knew I was dying, my life just felt unfinished. Maybe that's how everyone feels. But I knew that I had a chance to find you again.

MATTHEW : I'm so glad you're here, Jack. We have an awful lot to catch up on.

JACK : Or we start again. A clean slate.

LABORATORY
CHRIS'S OFFICE

MIRIAM : We're not just understaffed.

CHRIS : We don't have enough DNA from your bloodline. We only have three samples : Matthew, Marcus and Ysabeau. And if you want us to establish a pedigree that can tell us how blood rage is inherited, we're gonna need more.

MIRIAM : Marcus should go to New Orleans.

CHRIS : What's in New Orleans?

MIRIAM : Marcus' children.

CHRIS : Vampire children?

MATTHEW : I'll talk to Marcus.

CHRIS : Good, that will give me a chance to share what data we have with my team.

MATTHEW : I'm sorry, you're team of teenage warmbloods, analyzing creature DNA? I don't think so.

CHRIS : Try students. They need to know. And we need their help.

MATTHEW : It's too dangerous.

DIANA : Matthew.

CHRIS : This is a huge task. You want a cure for blood rage tomorrow, but you only want two people working on it?

MATTHEW : If our genetic information gets into the wrong hands, it will get us all killed, if not worse.

CHRIS : I understand.

MATTHEW : No, you don't. You don't. My father was captured by the Germans during the war and experimented on and tortured all in the name of medical science. I can assure you Chris, you have no idea what your kind is capable of.

CHRIS : I'm a black man, from Alabama. Believe me, I understand what humans are capable of. Now, my team here are not the wrong hands. You're not gonna be able to keep the existence of creatures away from humans for much longer. You're one autopsy, one genetic counselling session, one home DNA-testing kit away from being outed. Now, who do you want to have that information?

MIRIAM : Working alone will always limit us.

DIANA : We've already trusted Chris. I think it's time to trust others.

MATTHEW'S HOUSE
GARAGE

JACK : I was worried they wouldn't recognize me, but Diana knew right away. She's exactly like I remember.

GALLOWGLASS : Aye, she is that.

Baldwin arrives

GALLOWGLASS : Baldwin.

BALDWIN : Gallowglass. I need to speak with Matthew and Diana.

GALLOWGLASS : I think they're inside the house Has something happened?

BALDWIN : Who the hell is this?

JACK : Jack Blackfriars.

BALDWIN : Get out. Now... One of Hubbard's strays.

Jack who was leaving, stops ...

BALDWIN : It's family only in this house.

and attaks Baldwin

GALLOWGLASS : Jack! Baldwin. No.

MATTHEW AND DIANA 'S BEDROOM

MATTHEW : Darling, I understand. But conversing with students about creature genetics goes against everything that has secured my survival. It goes against the very reason that Philippe established the Covenant, 900 years ago.

DIANA : Well, Philippe also said that the only reliable thing in the world is change. Lychee?

Matthew hears something

DIANA : What is it? Matthew?

They leave the bedroom and go downstairs

GALLOWGLASS : Jack attacked Baldwin!

Matthew’s brother, Baldwin, angrily holding Jack Blackfriars down on the ground

BALDWIN : A vampire you are concealing?

MATTHEW : Jack, Jack, Jack. Calm down, calm down! Look at me. Look at me!

JACK : Tell him I belong to you!

BALDWIN : I am the head of this family! If you can't control your houseguest, I will.

Baldwin bites Jack in the neck
Baldwin drinks Jack’s blood, and he sees the boy’s memories of Matthew and Diana in 1590, along with brief flashes of some of the current day vampire attacks seen in season 2 … including Domenico.

DIANA : Baldwin!

Furious, Diana unleashes a taste of her newfound power, wrapping a chain around Baldwin’s neck as she demands for him to let her son go.

DIANA : Take your hands off my son.

MATTHEW : Let Jack go! Let him go. Let him go!

Baldwin lets Jack go
Matthew tries to calm everybody

MATTHEW : Baldwin, Jack belongs to us. I will deal with this. Do you understand? Diana, please. Diana. Release him from your spell, now.

Diana releases Baldwin and runs to Jack

JACK : Stay away!

Baldwin is furious

BALDWIN : I drank his blood. I saw his memories. He is the blood raged killer. This is his work!The slaughter of warmbloods!

DIANA : Jack? Was this you? Is it true?

BALDWIN : And you were protecting him? You know what has to be done.

Matthew kneels before his brother

MATTHEW : Monsieur. I promise you, I had no knowledge of Jack's blood rage.

BALDWIN : Brother, this could ruin our family... Kill him.

MATTHEW : God help me.

Matthew stands up

BALDWIN : Do it!

DIANA : Please, Matthew, no!

Matthew walks towards Jack. Jack growls and runs away

DIANA : Jack!

To Matthew

DIANA : You aren't going to kill him. Are you?

HUBBARD'S CHURCH

HUBBARD : Look, Jack had begged me not to tell you. And I hoped you wouldn't need to know. If Jack is kept safe and happy, then the blood rage recedes, as you know.
MATTHEW : How did he get it? Was it from you?

HUBBARD : Benjamin Fuchs is my sire.

MATTHEW : Benjamin.

HUBBARD : In 1349, I lost my whole parish to the plague. I buried them all. And then, I dug my own grave and lay down in it. But I was brought back to life. Benjamin resurrected me. He hoped that I would have blood rage. He also hoped that I would stand with him against the de Clermonts and their allies.

DIANA : Why did you bring Jack to us? Now?

HUBBARD : I hadn't heard from Benjamin for years. But then he came, looking for Jack. Jack was young when I sired him. He was malleable. Benjamin saw this, he saw that Jack could be what I wouldn't. And used his blood rage as a weapon against the de Clermonts. So he forced Jack to kill, to hunt for pleasure, to torture his victims. He told Jack that he needed to prove that he was really one of Matthew de Clermont's blood.

DIANA : And you couldn't stop him?

HUBBARD : Oh, I tried, Diana. But I have many lost souls in my flock to take care of. I was Jack's sire, but I wasn't his father. He promised me. He says "I will not kill." So many times, but... It was like an addiction.

MATTHEW : It is an addiction. If it isn't controlled, and Benjamin would have been far too strong for him.

HUBBARD : You're my last hope for him, Matthew.

MATTHEW'S HOUSE

DIANA : You can't kill Jack. He's our son. We need to find him and help him.

MATTHEW : Jack is in more suffering than you can possibly imagine. I can end that suffering, give him peace. And he's already put us all at risk.

SARAH : Okay, this is ridiculous. Aren't the lab finding a cure for blood rage? I mean isn't that why
we were all dragged here?

MATTHEW : And what if there is no cure?

DIANA : We bring him home, we keep him safe until we find one.

MATTHEW : And when the Congregation find out that Jack is guilty of the blood rage murders, they will kill him. Or Baldwin will kill him, or Benjamin will find him and ...

He shouts now

MATTHEW : … none of them will care how much pain they inflict upon our boy!

More quietly

MATTHEW :…To save Jack, I would have to disobey Baldwin. The head of my family. It's insanity. This is a war that we cannot win.

DIANA : A father protects his children.

Matthew leaves

DIANA : Where are you going?

MATTHEW : To find Jack.

MARCUS AND PHOEBE'S BEDROOM

PHOEBE : You know everyone else is in the library.

MARCUS : Matthew is out hunting Jack.

PHOEBE : Hunting? But Jack is family.

MARCUS : When a vampire shows signs of blood rage, they're killed. By order of the Congregation. And because I'm a carrier, Matthew was charged with killing every vampire I sired in New Orleans. And every vampire they sired. Hardly any of my family survived. Matthew spared the carriers, but the cull was the only way to stop them exposing vampires to humans.

PADDINGTON, LONDON

MATTHEW : Where are you, Jack?

He hears Jack's suffering

UNDER A BRIDGE

MATTHEW  : I know you're there.

JACK : You've come to kill me. I understand.

He shows Matthew the portraits of him and Diana

JACK : I stole these. I had to kill a man to get them, but it was all that I could find of you. I didn't know becoming a vampire would make me sick. I was already dying, I thought that what difference would it make? When I realized I couldn't control myself, I didn't want to live anymore, but Philippe told me to wait for you.

Matthew hesitates

MATTHEW : Philippe? My father?

JACK : He said that you would be the one to teach me to ignore what my blood is telling me to do. He can't have known how evil I would become.

MATTHEW : The boy I knew in Blackfriars had no evil in him whatsoever.

JACK : I'm not the boy that you knew. I won't fight you.

He waits for Matthew to kill him

MATTHEW : I've done so many things in my life I regret. So many things that weren't even considered wrong hundreds of years ago... Things change. Philippe was right about that.

Diana is waiting outside the house. She is releaved when she sees Matthew with Jack
She hugs Jack, Matthew enters the house

MATTHEW'S HOUSE
MAIN ROOM

JACK : Matthew says that you taught him to control his blood rage.

FERNANDO : Matthew realized his nature didn't have to be his destiny. All I taught him was to pause and reflect. See, learning control isn't easy, or quick.

JACK : Thank you.

GALLOWGLASS : You've also got Diana. She'd do anything for you.

Jack leaves

FERNANDO : Don't let Matthew know.

GALLOWGLASS : About what?

FERNANDO : Your feelings for Diana. You can't hide them from me.

GALLOWGLASS : Philippe charged me to look after her. I've spent her whole life keeping her safe.

FERNANDO : And Diana is with Matthew now. One day, perhaps soon, Gallowglass, you will have to walk away from her.

GALLOWGLASS : I know. But not today.

VENICE
GERBERT'S HOUSE

GERBERT : Domenico, Thank you for coming. It's the de Clermont pedigree their family tree from the Congregation archives. Can you see anything wrong with it?

DOMENICO : No.

GERBERT : There's something missing. They've hidden what they don't want us to know. Can I trust you, Domenico?

DOMENICO : I did as you asked. Told the Congregation about the blood raged vampire. You used it to attack the de Clermonts. I've had...

Benjamin enters

BENJAMIN : Even the de Clermont's secrets come out, eventually.

GERBERT : Benjamin.

DOMENICO : I thought you were dead.

GERBERT : The de Clermont's day is nearly over. It's about time Matthew de Clermont learns who he's dealing with.

MATTHEW AND DIANA'S BEDROOM

DIANA : Thank you. For bringing him home.

MATTHEW
: You're welcome. So, I'll be going to New Orleans.

DIANA : I know. Forming a scion will be hard. But I think it's the only way to change things.

MATTHEW : Take responsibility for everyone who's inherited my blood rage. I'll take Marcus and Jack with me.

DIANA : Jack?

MATTHEW : Yes. I'm not leaving a blood raged vampire with my mate and our babies.

DIANA : I don't want to be without you.

MATTHEW : Nor do I. Before I go, there's something I need to do. With your help.

LABORATORY

CHRIS : Anyone want to tell me what that is?

STUDENT : 1 It looks like human chromosome two.

CHRIS : It is human chromosome two. But this is what we are gonna be focusing on: Chromosome 24, known as CC.

STUDENT 2 : What does CC stand for?

CHRIS : Before I answer that, I'd like to remind you that you've all signed a nondisclosure agreement. This is a highly sensitive, highly confidential research project. 'Cause lives are at stake here. Lives have already been lost. CC stands for...

Chris looks at Matthew

MATTHEW : Creature Chromosome. This is my DNA. And it's Creature Chromosome
because... I'm a vampire.

Students laugh

MATTHEW : And before you ask, I can go outside during the day. I'm Catholic and I have a crucifix. And when I sleep, which is not very often, I prefer a bed to a coffin. These myths are all you really know of us. We have had to hide from humans. We've been vilified, we've been hunted, because people fear what they don't understand. I hope that by trusting you, you can start to accept us. Thank you. Oh, and... Miriam, whom you already know and trust, I hope, is also a vampire. And my wife, Diana, is a witch. Although witches are, trust me, a whole other story. So there we are.

CHRIS : Any questions?

Fingers raised to speak

MARCUS AND PHOEBE'S BEDROOM

PHOEBE : How many?

MARCUS : What?

PHOEBE : Children, in New Orleans. How many are left? To convince, for your scion?

MARCUS : Five. Out of 20. And then there's their children.

PHOEBE : Your grandchildren?

MARCUS : None of them will be happy to see me with Matthew.

PHOEBE : But they're still your family.

MARCUS : This is something I have to do. I will be fine, I promise.Yeah?

PHOEBE : Yeah, I know.

Matthew leaves with Jack and Marcus

CITY AIRPORT, LONDON

MATTHEW : I need your support, Marcus. And I know this won't be easy for you.

MARCUS : Find a cure for blood rage. Fight to repeal the Covenant. Defy the Congregation which upholds injustice. And form a scion so we can live freely without Baldwin breathing down our necks.

MATTHEW : And then?

MARCUS : I'll forgive you. For the murders, for the secrets. And I will be the first to offer my allegiance.

Matthew's phone rings

MATTHEW : Yes?

BENJAMIN : Hello, Matthew. Remember me?

MATTHEW : Benjamin.

BENJAMIN : It's been a long time.

MATTHEW : What do you want?

BENJAMIN : Check your email.

A video shows benjamin encouraging Jack to kill 2 humans in a car

Video

« BENJAMIN : Trust me, Jack. One day we'll look back on this together. Is it on? Are you ready?

JACK : I don't want to.

BENJAMIN : I want to show Matthew what you can do. That you're worthy of his respect, his love. Give me.

JACK : They look scared.

BENJAMIN : Come on, Jack. You wonder why Matthew left you. Perhaps he knew you didn't have the spirit in you. Not enough to be his son. That's it, Jack. That's it. »

On phone

BENJAMIN : You see Matthew, he truly is a chil of your blood.

MATTHEW : What is it that you want?

BENJAMIN : The whole family together. You, me, Jack, Diana.

Next time

MARCUS'S FAMILY 1 : We're all just wondering when the bodies will start turning up.

MARCUS'S FAMILY 2 : You brought the devil back to town, Marcus, what did you expect?

MATTHEW : Jack!

MARCUS : I'm here as Ransome's sire. He can't change what's already happened.

RANSOME : But he can own it, Marcus.

GALLOWLASS : Every time things were tough for her, she read her way out of it.

SARAH : I don't understand how you know that.

KNOX : If you have the page, you'd be wise to hand it over. I know how you value your invisibility.

 

 

Crédit : mnoandco

Kikavu ?

Au total, 16 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

pretty31 
12.07.2022 vers 12h

Rebekkah12 
18.06.2022 vers 01h

whistled15 
30.04.2022 vers 13h

magrenat 
23.04.2022 vers 13h

vampire141 
17.04.2022 vers 23h

wolfgirl88 
24.03.2022 vers 21h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

vampire141  (14.04.2022 à 16:50)

j'adorais deja beaucoup Satu et dans la saison 2 elle m'avait grave manquer mais la waouh je vais encore plus la kiffer j'ai hate 

sanct08  (24.01.2022 à 12:13)

Merci pour la précision mno ^^ quelle famille LOL

mnoandco  (20.01.2022 à 13:00)

Ce n'est peut-être pas clair dans la série, j'avoue,  mais Fernando et Gallowglass se connaissent déjà très bien, Fernando était le compagnon du créateur de Gallowglass, Hugh de Clermont. En clair c'est son beau-père LOL

sanct08  (20.01.2022 à 12:52)

Encore un épisode qui nous tient en haleine.

Jack est de retour, transformé en vampire et pas facile à vivre. Le pauvre se démêne avec sa rage de sang et franchement il fait peine à voir. Et Matthew, une fois encore, n'est pas au bout de ses peines : la famille continue de s'élargir ! Je n'ose même pas imaginer à quoi ressemblerait un dîner de Thanksgiving avec tout ce petit monde ^^

Baldwin essaye encore de montrer qu'il LE chef mais il a oublié qui il avait en face de lui. Et Diana le lui rappelle bien en s'en prenant à lui.

J'ai bien aimé la discussion, brève mais très intense, entre Fernando et Gallowglass. Je sens qu'ils vont vite devenir amis ces deuxèlà :=)

Ouhlàlà, Satu devient de plus en plus dangereuse selon moi et Knox ne se rend compte que maintenant à quel point il l'a sous-estimée ! Il va finir par en payer le prix.

Gerbert, Domenico et Benjamin.. c'est un trio redoutable.

mnoandco  (19.01.2022 à 08:26)

C'est avec plaisir qu'on revoit Jack, même avec quelques années de plus et sa fureur sanguinaire, il est toujours attachant...et la famille s'agrandit, Matthew se découvre un petit fils et un arrière petit fils ;-)))

Benjamin est le dernier des pourris à avoir profiter de lui et de son attachement à Matthew. Tout l'épisode celui-ci n'est pas content du tout, il se contient, ça se voit à plusieurs reprises, mais il a bien progressé quand même.  Mais du coup, je trouve que ce Matthew ressemble plus à celui des livres qui (avant de savoir pour sa maladie) était réputé et craint pour ses sautes d'humeur sans raison apparente (le secret de sa fureur sanguinaire était mieux gardé) et sa tête de pioche (là on a de beaux exemples aussi)!

Les recherches de Miriam et Chris n'avancent pas, mais entre les jumeaux (au cas où) et Jack, le temps presse.

Matthew désobéit à Baldwin, l'aspect "meute" des vampires est moins évoqué dans la série,  ça peut perturber, c'est très hiérarchisé. Du coup on peut se demander pourquoi Matthew n'envoie pas tout simplement Baldwin balader avec ses ordres, mais ça ne marche pas comme ça : il est le chef du clan de Clermont et tous doivent lui obéir. Sans discuter. Voyons si les Bishmont arriveront à se libérer du joug de Baldwin parce que sinon, je crains pour Jack et les jumeaux. 

Je ne sens pas du tout Satu. 

J'aime toujours les scènes entre Matthew et Diana.

 

 

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Locksley 
mnoandco 
Ne manque pas...

Opération maintenance : aidez-nous à faire du ménage sur la citadelle.
Job d'été ! | Plus d'infos

De nouvelles HypnoCards sont disponibles pour les collectionneurs !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
Trystan Gravelle parle de son rôle de Pharazôn dans Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir

Trystan Gravelle parle de son rôle de Pharazôn dans Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir
Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux du Pouvoir bientôt sur Prime Video fera découvrir aux...

Adele Leonce et Steven Cree au casting du film Bagman

Adele Leonce et Steven Cree au casting du film Bagman
Adele Leonce (Phoebe Taylor) et Steven Cree (Gallowglass) rejoignent le casting de Bagman aux côtés...

Premières photos de Trystan Gravelle dans  Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir

Premières photos de Trystan Gravelle dans Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir
Enfin nous en découvrons davantage sur le rôle qu'interprète Trystan Gravelle dans  Le Seigneur des...

Matthew Goode nominé aux  HCA TV Awards pour The Offer

Matthew Goode nominé aux HCA TV Awards pour The Offer
Matthew Goode est nominés aux  HCA TV Awards pour The Offer et son interprétation de Robert Evans...

Anniversaire - Valarie Pettiford

Anniversaire - Valarie Pettiford
Valarie Pettiford, que nous connaissons davantage pour être Emily Mather dans A Discovery of...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

quimper, 08.08.2022 à 17:07

Viens aider le célèbre détective londonien à départager huit criminels en votant dans le sondage. Bonne semaine à tous

lolhawaii, 09.08.2022 à 01:24

Le calendrier d'août est arrivé sur les quartiers Hawaii 5-0 et MacGyver Ce sont des créations de Terillynn, venez nous donner votre avis svp !!

Supersympa, 09.08.2022 à 23:06

Bonsoir à tous ! Nouveau mois (encore très chaud) sur les quartiers Alias, Angel, Dollhouse et The L Word.

ShanInXYZ, 10.08.2022 à 18:12

Voyage au centre du Tardis : thème de la semaine, l'Aventure qui vous a le plus marqué, on attend vos photos alors passez voir le Docteur

sanct08, 10.08.2022 à 21:43

Bonsoir, animations + forums + sondages vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! De même un nouvel EV vous attend chez Jarod !

Viens chatter !