VOTE | 43 fans
Rejoins notre web-communauté pour une expérience sans pubs ! C'est fun et gratuit ;-) Inscription

#209 : Episode 9

Alors que Diana et Matthew sont revenus à Londres, Diana apprend une nouvelle qui peut tout changer. La reine tient Matthew pour responsable de ses échecs. Sa situation devient précaire et William Cecil envoyé chez lui à la recherche du Livre de la Vie.

Popularité


5 - 4 votes

Titre VO
Episode 9

Titre VF
Episode 9

Première diffusion
05.03.2021

Vidéos

S2E9 résumé en 2mn (spoiler si vous n'avez pas vu l'épisode)

S2E9 résumé en 2mn (spoiler si vous n'avez pas vu l'épisode)

  

Photos promo

Louisa de Clermont (Elaine Cassidy) dans ce qui ressemble à une grotte

Louisa de Clermont (Elaine Cassidy) dans ce qui ressemble à une grotte

Diana (Teresa Palmer) se trouve dans un endroit bien sombre

Diana (Teresa Palmer) se trouve dans un endroit bien sombre

Diana Bishop (Teresa Palmer) ne sait pas ce qui l'attend

Diana Bishop (Teresa Palmer) ne sait pas ce qui l'attend

Louisa de Clermont (Elaine Cassidy) se retrouve enfin face à Diana

Louisa de Clermont (Elaine Cassidy) se retrouve enfin face à Diana

Elaine Cassidy est Louisa de Clermont

Elaine Cassidy est Louisa de Clermont

 Louisa de Clermont (Elaine Cassidy) prête à attaquer

Louisa de Clermont (Elaine Cassidy) prête à attaquer

Elaine Cassidy interprète l'insidieuse Louisa de Clermont

Elaine Cassidy interprète l'insidieuse Louisa de Clermont

Barbara Marten interprète une  Reine Elisabeth I très émue sur cette photo

Barbara Marten interprète une Reine Elisabeth I très émue sur cette photo

Après l'échec en Bohême, la Reine Elisabeth (Barbara Marten) demande des comptes à Matthew Roydon (Matthew Goode)

Après l'échec en Bohême, la Reine Elisabeth (Barbara Marten) demande des comptes à Matthew Roydon (Matthew Goode)

Matthew Roydon (Matthew Goode) est prié de se retirer par la Reine (Barbara Marten)

Matthew Roydon (Matthew Goode) est prié de se retirer par la Reine (Barbara Marten)

 la Reine Elisabeth (Barbara Marten) regarde Matthew Roydon (Matthew Goode) se retirer

la Reine Elisabeth (Barbara Marten) regarde Matthew Roydon (Matthew Goode) se retirer

L'espion Matthew Roydon, dit Shadow,  s'incline devant la Reine Elisabeth

L'espion Matthew Roydon, dit Shadow, s'incline devant la Reine Elisabeth

Petit tête à tête entre la Reine Elisabeth (Barbara Marten) et Matthew Roydon (Matthew Goode)

Petit tête à tête entre la Reine Elisabeth (Barbara Marten) et Matthew Roydon (Matthew Goode)

La Reine Elisabeth   (Barbara Marten)

La Reine Elisabeth (Barbara Marten)

Matthew Roydon (Matthew Goode) se retire, comme la Reine (Barbara Marten) le lui a ordonné

Matthew Roydon (Matthew Goode) se retire, comme la Reine (Barbara Marten) le lui a ordonné

Elisabeth  (Barbara Marten) très intéressée et touchée par ce que lui avoue son Shadow (Matthew Roydon)

Elisabeth (Barbara Marten) très intéressée et touchée par ce que lui avoue son Shadow (Matthew Roydon)

Elizabeth Ière, fille du roi Henri VIII Tudor

Elizabeth Ière, fille du roi Henri VIII Tudor

Elisabeth (Barbara Marten) semble légèrement surprise par l'aveu de Matthew

Elisabeth (Barbara Marten) semble légèrement surprise par l'aveu de Matthew

Matthew Roydon, Shadow pour la Reine, (Matthew Goode)

Matthew Roydon, Shadow pour la Reine, (Matthew Goode)

Matthew, très à l'aise, ose porter son doigt à la bouche de la Reine d'Angleterre pour atténuer sa rage de dent

Matthew, très à l'aise, ose porter son doigt à la bouche de la Reine d'Angleterre pour atténuer sa rage de dent

Elisabeth, Bess pour Matthew,  reste seule, émue, rassurée et heureuse grâce au vampire

Elisabeth, Bess pour Matthew, reste seule, émue, rassurée et heureuse grâce au vampire

Matthew (Matthew Goode) discute avec son ami Sir Walter Raleigh (Michael Lindall) dans les couloirs du palais

Matthew (Matthew Goode) discute avec son ami Sir Walter Raleigh (Michael Lindall) dans les couloirs du palais

Matthew Goode interprète le vampire Matthew de Clermont

Matthew Goode interprète le vampire Matthew de Clermont

Gallowglass (Steven Cree) peut enfin décompresser après toutes ces émotions

Gallowglass (Steven Cree) peut enfin décompresser après toutes ces émotions

Matthew, en proie à la fureur sanguinaire, va-t-il s'en prendre à Diana qui essaie de la calmer?

Matthew, en proie à la fureur sanguinaire, va-t-il s'en prendre à Diana qui essaie de la calmer?

Matthew (Matthew Goode), couvert de sang, n'est plus lui-même

Matthew (Matthew Goode), couvert de sang, n'est plus lui-même

 Kit Marlowe (Tom Hughes), aux arrêts, attend de connaître son sort

Kit Marlowe (Tom Hughes), aux arrêts, attend de connaître son sort

Le vampire Matthew Roydon, terrifiant lorsqu'il est en proie à la fureur sanguinaire

Le vampire Matthew Roydon, terrifiant lorsqu'il est en proie à la fureur sanguinaire

Matthew Goode interprète Matthew Roydon en proie à la fureur sanguinaire

Matthew Goode interprète Matthew Roydon en proie à la fureur sanguinaire

Matthew, méconnaissable avec ses habits tachés de sang

Matthew, méconnaissable avec ses habits tachés de sang

Matthew (Matthew Roydon) prêt à bondir sur sa proie

Matthew (Matthew Roydon) prêt à bondir sur sa proie

Diana (Teresa Palmer), le visage bien déterminé, sait ce qu'elle doit faire

Diana (Teresa Palmer), le visage bien déterminé, sait ce qu'elle doit faire

Diana, les larmes aux yeux, observe la scène

Diana, les larmes aux yeux, observe la scène

Diana (Teresa Palmer), figée  en découvrant l'état dans lequel est Matthew

Diana (Teresa Palmer), figée en découvrant l'état dans lequel est Matthew

A Bedlam (hôpital psychiatrique), Matthew en proie à la fureur sanguinaire tourmente Louisa, sa soeur, qui s'en est pris à Diana

A Bedlam (hôpital psychiatrique), Matthew en proie à la fureur sanguinaire tourmente Louisa, sa soeur, qui s'en est pris à Diana

Diffusions

Logo de la chaîne SyFy France

France (inédit)
Jeudi 29.04.2021 à 21:40

Logo de la chaîne Sky One

Grande-Bretagne (inédit)
Vendredi 05.03.2021 à 21:00

Plus de détails

Ecrit par : Michelle Gayle
Réalisé par : Jonathan Teplitzky

Guests :

David Langham ...Master Selford

Londres en 1591

Diana tente encore une fois, sans succès, de lire les mots insaisissables sur les pages du Livre de la Vie. Elle abandonne et cache le livre sous le plancher. Elle avoue à Matthew pouvoir imaginer rester à cette époque avec Jack, mais le vampire craint qu'ils soient déjà restés trop longtemps. Il doit aller voir la reine, mais souhaite y aller seul : elle est imprévisible lorsqu'on la déçoit et il a échoué à lui ramener Kelley. Il la presse de terminer sa formation avec Goody Alsop afin qu'ils puissent enfin revenir au temps présent.

Lorsqu'ils arrivent chez Goody, ils ne peuvent que constater qu'elle est bien faible. De plus, la chasse aux sorcières a décimé les leurs et à présent, elle et Diana sont les dernières tisseuses. Avant que le vampire ne laisse les sorcières, Goody note que les nuages ​​sombres qu'elle ressentait auparavant autour de Matthew ont commencé à se lever. Et puis, elle sent autre chose… Diana est enceinte. Matthew est septique, car les vampires ne peuvent pas se reproduire ainsi. Cela remet en cause des millénaires de biologie. Alors qu'ils sont assis seuls devant le feu chez Goody, le couple discute de leur situation inédite et le vampire estime qu'il vaut mieux vite retourner à leur époque. Il assure à Diana qu'il prendra des dispositions pour Jack. Lui doit partir voir la reine, mais elle, de son côté, doit se concentrer sur sa formation.

Matthew se rend chez la reine et il tombe sur Kit. C'est un échange mordant, alors que son ami se demande s'il est enfin libéré de la sorcière. Matthew le cloue avec colère contre un mur et lui dit que lui et Diana ne seront jamais séparés tant qu'ils seront tous les deux en vie.

Diana continue d'apprendre les nœuds avec les autres sorcières. Jusqu'à présent, elle a atteint le troisième nœud, mais elle en a dix au total à maîtriser. Alors que Diana observe les fils brillants de magie flottant autour d'elle, Goody déclare que la jeune sorcière dégage maintenant une énergie nouvelle et puissante. Diana effectue les mouvements, et après avoir atteint le septième nœud, un dragon de feu apparaît. Son familier s'est maintenant manifesté. Son nom est Corra.

Matthew arrive pour voir la reine, qui souffre d'un terrible mal de dents. Elle est furieuse qu'il ne soit pas revenu avec Edward Kelley sachant qu'il a concentré ses efforts sur la récupération d'un livre à la place. La reine trouve le vampire changé et n'accepte pas ses fausses excuses. Elle lui demande de lui remettre le livre pour qu'elle le rende à l'ambassadeur de l'empereur Rodolphe. Matthew lui dit qu'il a été volé sur le chemin du retour de Bohême, mais la reine hésite à le croire. Elle ordonne à William Cecil, Lord Burghley, de superviser une perquisition immédiate de la maison des Roydon. C'est une tâche qu'il accepte avec grand plaisir. Pendant ce temps, Élisabeth exige que Matthew reste au palais : s'il ment, son châtiment sera grave. S'il fuit, elle s'en prendra à sa sorcière et s'il discute encore, elle lui coupe la tête.

Kit trouve Diana et lui dit à la hâte que Matthew est en grave danger. Il la presse de le suivre et l'emmène sur un bateau alors qu'il explique qu'apparemment la reine a jeté le vampire dans un cachot. 

Pendant ce temps, Pierre, Françoise et Jack regardent impuissants Lord Burghley et ses hommes fouiller la maison de Matthew à la recherche du livre. Cecil trouve finalement par hasard la cachette sous le plancher et le Livre de la Vie. 

Gallowglass se heurte à Cecil et ses hommes alors qu'ils partent avec tous les livres de la maisonnée. Pendant ce temps, Jack se faufile entre les adultes pendant qu'ils sont distraits.

Après avoir parlé à son ami Walter Raleigh lui aussi en disgrâce, Matthew lui apprend qu'il doit résoudre le problème, seul, avant le retour de Cecil. Il décide de dire la vérité à la reine, c'est sa seule option. 

Matthew retrouve la reine toujours en proie à son terrible mal de dents. Il lui offre une goutte de son sang pour l'aider à apaiser sa douleur, et elle se lamente, car il pourrait la rendre immortelle. Le vampire lui rappelle ce qu'il a déjà dit, à l'époque, à son père : mettre une créature sur le trône conduirait au chaos.

Pour Élisabeth, c'est sa mort qui conduira au chaos. Ses ennemis n'attendent que cela. Qu'adviendra-t-il de du royaume ? Matthew la rassure : elle ne doit ni s'inquiéter d'une invasion espagnole ni des sorciers. Il le sait parce que Diana est une voyageuse du temps et qu'il vient lui aussi du futur. La confiance implicite de la reine en Matthew lui permet de le croire ce qu'il raconte, alors que cela semblerait insensé si cela venait de quelqu'un d'autre que lui. Le vampire la rassure sur deux points. Le premier, « son » Ombre ne l'aurait pas autant déçu et dans 500 ans, chaque homme, femme et enfant connaîtra son nom : la reine Elizabeth I, Gloriana, le plus grand monarque de l'histoire anglaise. La femme est heureuse, apaisée, émue par ses révélations.

Matthew arrive à la maison pour apprendre que tous les livres ont été emportés. Il constate que la cachette sous le plancher est également vide. Il est furieux, mais Jack, fièrement, lui montre le Livre de la Vie qu'il a volé alors que Cecil et ses hommes étaient distraits par Gallowglass. Ils n'ont rien vu ! Le vampire explose, c'était dangereux ! Puis se ravise prenant l'enfant apeuré de sa réaction dans ses bras. Il le rassure, c'est surtout bien joué.

Gallowglass et Pierre reviennent de chez Goody et informent avec inquiétude Matthew que Diana n'était pas là… les sorcières affirment qu'elle est partie il y a des heures. 

Diana et Kit arrivent dans une énorme grotte dans laquelle Matthew est, soi-disant, retenu prisonnier. Louisa arrive soudainement et attrape la sorcière par la gorge : elle commence à suffoquer. Kit pense qu'ils vont la mettre dans un bateau pour s'en débarrasser et libérer Matthew d'elle, mais Louisa se moque, car elle l'a trompé : depuis le début, elle a l'intention de la tuer.

Ils enchaînent Diana. Elle se défend : s'ils lui font du mal, Matthew va les mépriser et Philippe va vouloir se venger. Matthew et elle sont mariés et elle est maintenant la fille assermentée par le sang de Philippe.  Louisa est encore plus agacée alors qu'elle en conclut que Diana a suffisamment de pouvoir pour ensorceler Philippe et Matthew. Elle sort une arme et la pointe sur la sorcière, mais se retourne et la donne à Kit à la place. Elle continue de manipuler Kit alors qu'elle fait allusion aux sentiments du démon pour Matthew, car la présence de Diana lui a maintenant volé tout ce qui lui est cher. Quand elle sera morte, il sera là pour le réconforter. Ils font cela pour Matthew, par amour.

Kit vise Diana avec le pistolet et celle-ci commence à réciter ce qui est encore un de ses travaux inédits à ce moment-là. Kit est visiblement secoué et hésite à tirer alors qu'elle lui dit qu'il n'est pas un meurtrier et propose de lui dire son avenir. Louisa, voyant qu'elle perd la main, assomme Kit. Elle saisit le pistolet, tire, mais rate Diana. Kit reprend connaissance. Elle se prépare à tirer une seconde fois lorsque la sorcière fait appel à Corra, son familier.

Diana , ayant repris le dessus aidé de Corra, entoure Louisa et Kit dans un cercle de flammes alors qu'ils tentent de fuir. Elle leur annonce froidement qu'ils n'ont aucun avenir. Ils sont ensuite rejoints par Matthew, Gallowglass et le père Hubbard. Diana éteint les flammes et rappelle son familier en elle. Matthew est furieux et menace Kit de son épée. Hubbard l'arrête. Matthew exige alors qu'ils soient tous les deux conduits à Bedlam (hôpital psychiatrique ) afin de s'occuper de leur cas plus tard. Alors que tous sont partis, Matthew et Diana s'étreignent.

Tout fier de la déchéance de Matthew, Cecil apprend à la reine qu'il lui a rapporté tous les livres de chez les Roydon. Élisabeth lui apprend alors que Matthew est pardonné et qu'elle souhaite qu'on la laisse tranquille.

Plus tard, Diana s'inquiète parce que Matthew n'est toujours pas rentré. Elle exige d'aller à Bedlam, et Gallowglass n'a d'autre choix que de l'y conduire.

L'endroit est terrible, rempli de pleurs, de cris, d'hommes et de femmes enchaînés. Diana découvre son mari en proie à la fureur sanguinaire. Il est méconnaissable, couvert de sang, et lui dit d'une voix sourde qu'elle n'aurait jamais due venir.

Dans un coin, terrifié, Kit est recroquevillé. Aux pieds du vampire, sa sœur dans un sale état. Mais, n'ayant pas dit son dernier mot, Louisa continue essayer d'influencer son frère en lui disant que Diana est la sorcière de la prophétie et qu'elle le détruira lui et tous leurs semblables. La rage de sang de Matthew bouillonne alors qu'il la saisit à la gorge à bout de bras et l'étouffe d'une seule main. Diana le presse d'arrêter, mais Louisa ajoute de l'huile sur le feu en le narguant : il faut qu'il laisse sortir le loup en lui, qu'il lui arrache la tête. Malgré les appréhensions de Gallowglass, Diana s'approche doucement disant à son mari qu'il n'est plus cet homme-là. Il doit les laisser vivre, ils ne doivent pas mourir de sa main, il doit surtout penser à leur bébé. À cette annonce, Louisa est étonnée et un déclic semble se faire en Matthew. Encore enragé mais essayant de reprendre le contrôle, il jette Louisa au loin. Il grogne alors que Diana s'approche encore, prudemment. Doucement, elle lui demande de rentrer à la maison. Elle réussit à lui toucher le visage, la main. Il se calme alors qu'elle le conduit à l'extérieur tandis que Kit le supplie lorsqu'il passe près de lui. Il l'ignore.

Plus tard, Matthew explique à son épouse son calvaire quotidien, sa bataille contre lui-même pour contenir sa fureur sanguinaire. Il avoue à Diana se battre contre son besoin de la posséder corps et âme, ce qu'un sang chaud ne peut pas vraiment comprendre. Sa rage est dévorante, mais il n'arrive pas à se débarrasser de ce fardeau et de sa honte. Diana comprend alors. Son mari veut son sang pour que leur union soit complète et totalement honnête : «Boire le sang de son compagnon, c'est savoir que rien n'est caché. Et tout ce qui reste, c'est l'appartenance et l'honnêteté complètes ». Elle propose qu'il la morde au cou, mais ce n'est pas là que les amants se mordent, c'est à la veine du cœur. Il connaîtra tous ses secrets, mais elle pas les siens. Diana suggère un baiser de sorcier, au front, ce qui lui permettra de voir son âme.

Matthew commence et boit à la veine du cœur de son épouse. Lorsque Diana veut appliquer son baiser de sorcier, Matthew recule un peu, car il craint ce qu'elle va découvrir, cela pourrait ne pas lui plaire. Diana applique le baiser sorcier puis le rassure : tout ce qu'elle a vu, c'est lui.Seulement lui.

 

Résumé écrit par mnoandco à partir du récapitulatif de The Nerdsandbeyond

Previously

 

GOODY : You are truly a weaver.

DIANA : I didn’t finish. 

GOODY : In time, you will complete your forespell and your familiar will be revealed.

DIANA : I am no charlatan. My kind are loyal to the crown, Lord Burghley, Then why keep this marriage secret from Her Majesty?

ELISABETH : I’ve sent ambassadors to Bohemia to retrieve Kelley.The Emperor rebuffed them. MATTHEW : Very well, Your Majesty. I will bring you Kelley.

ELISABETH : Then I may forgive your recent mistakes.

MATTHEW : This is what mating is. An unspeakable urge to possess you, body and soul. The rage that feeds on it.

DIANA : Matthew.

MATTHEW : I am nothing without Diana!

KIT : I have done all that I can do to help you.

MATTHEW : Stay away from her.

LOUISA : Kit? I came to see my brother.

KIT : We have much to discuss.

LOUISA : Your heart’s broken, and yet it still beats for him.

KNOX : The Book of Life was in this possession. He tore three of its pages out. Kelley claims to have bequeathed a single page to each of the three species.

MATTHEW : Is everything all right?

DIANA : I don’t think so.

LONDON 1591

Diana tries to decipher the Book of Life then hides it under the parquet

DIANA : You know, there’s a part of me that can imagine staying here, building a life together, you, me and Jack.

MATTHEW : Hmm. If only it were that simple. But we don’t belong in this time. Perhaps we’ve already been here too long.

DIANA : Why can’t I come with you today?

MATTHEW : The Queen can be unpredictable at the best of times. But when someone has failed her, she can be especially vengeful.

DIANA : You’re being overprotective.

MATTHEW : This is not about me protecting you, Diana. This is about your presence making matters even worse. Find the way with your magic so we can return to the present. I’ll escort you to Goody Allsop’s.

GOODY'S HOUSE

SUSANNA : Oh, Diana, we’ve missed you. She has been unwell. We feared she would not survive the winter.

Goody is asleep on a chair

DIANA : Goody?

She wakes up. She is surprised and smiles

DIANA : I told you I’d come back.

GOODY : Oh! Perhaps you are the tonic I require.

SUSANNA : Much has happened for us since you’ve been away. Agnes Sampson was tortured. And Scotland is aflame with witch hunts. The persecutions are spreading south like wildfire.

GOODY : We are the last of the weavers now.

MATTHEW : I’ll see what I can do to quell any anxiety at Whitehall.

GOODY : Master Roydon. Your countenance has changed since we last met. The dark clouds that circled you have lifted somewhat.

MATTHEW : Kind of you to say.

GOODY :  ...But there is something else.

She turns to Diana and applies her hands on her: they stop on her stomach

Diana looks as surprise as Matthew

DIANA : I’m pregnant.

In front of Goody's fireplace, Diana and Matthew talk face to face,

whispering

MATTHEW : That’s impossible.

DIANA : Apparently not.

MATTHEW : Vampires reproduce through resurrection. This child would be overturning thousands of years, millennia, of biology.

DIANA : It’s funny, I… I felt different. But I didn’t dare to entertain the thought.

MATTHEW : This is uncharted territory, Diana. We have to get back to our own time as soon as we can.

DIANA : What about Jack?

MATTHEW : I hate the idea of leaving him as much as you do. I’ll ensure that he’s well looked after. First, I must placate the Queen. Then I’ll make arrangements for Jack.

DIANA : We can’t go back yet, Matthew. Not until I perfect my magic. I still have the final knots to master.

MATTHEW : I will meet with the Queen alone. And I will buy you the time that you need.

They smile at each other

OUTSIDE GOODY'S HOUSE

DIANA : Goody, are you sure you’re well enough?

GOODY : I’m not dead yet, Diana. To return to your own time, you need to complete your training.

SUSANNA : Shall I fetch the others?

GOODY : With haste please, Susanna.

A STREET

KIT : Matthew, going to court. I thought you’d gone forever. What of the witch? Are you free of her?

Matthew is always very angry against him

MATTHEW : Kit, why can’t you understand? As long as Diana and I are alive, we will never be parted. Never.

REDE'S HOUSE

GOODY : You have mastered knot three, Diana, but there are 10 knots. Still much to do.

DIANA : I see them. The threads of the universe.

GOODY : You are humming with a new and powerful energy. I can feel it. You know what to do.

DIANA :

With knot of one, the spell is begun.

With knot of two, the spell is true.

With knot of three, the spell is free.

With knot of four, the power is stored.

With knot of five, the spell will thrive.

With knot of six, this spell I fix.

With knot of seven, the spell will waken.

A firedrake comes out from Diana's body

CATHERINE : It is a firedrake!

GOODY : Focus, Diana.

DIANA : What do I call you?

FIREDRAKE : Corra

The Firedrake goes back in Diana's body

GOODY : Your familiar will return when she is needed. For now, you must focus on the knots.

WHITEHALL /HALLWAY

CECIL : Her Majesty is keen to hear why you failed your mission.

Perhaps your appearance will distract her from a crippling toothache.

WHITEHALL 

MATTHEW : Your Majesty.

ELISABETH : Silence !

She's angry

ELISABETH : I wanted Kelley.

MATTHEW : Kelley is a charlatan, but Emperor Rudolf will not part with him.

Elisabeth, coldly

ELISABETH : Falsehoods and lies ooze from your mouth like drool from a dog! The Emperor’s odious ambassador informed me that you preferred to liberate a book!

Elisabeth has toothache

ELISABETH : The clove oil!

SERVANT : Your Majesty.

MATTHEW : It is the book I spoke of, Your Majesty. The book of greatness to all creatures.

ELISABETH : But not to me.

MATTHEW : I beg forgiveness, Your Majesty.

ELISABETH : You are a changed man, Shadow. I tire of your false deference. You will hand over the book forthwith, so I may return it to the Ambassador.

MATTHEW : I’m sorry. It was stolen en route from Bohemia.

ELISABETH : Is that so? Lord Burghley, you will oversee an immediate search of Master Roydon’s home.

WILLIAM CECIL : It would be my pleasure, Your Majesty.

MATTHEW : I will gladly accompany…

ELISABETH : You will remain here until he returns. Should you be caught in a lie, your punishment shall be grave indeed. Flee and I will treat your wife like the witch that she is.

MATTHEW : This has nothing to do…

ELISABETH : One more word and your severed head will adorn the palace gates.

MATTHEW'S HOUSE

Cecil to his men

WILLIAM CECIL : I want every book inside this building. Tear it apart if you must.

IN THE STREET, NEAR MATTHEW'S HOME

KIT : Diana. Diana, Matthew is in grave danger. I need you to come with me. Please.

DIANA : Kit, what happened to him?

KIT : My sources at Whitehall say the Queen has cast him into a dungeon.

DIANA : We should fetch Gallowglass.

KIT : It would take hours to scour all the taverns! Look, I know that we’ve had our differences, but surely we are united in our desire for Matthew’s safety. Let’s go to him, now.

A boat awaits them

MATTHEW'S HOME

Cecil to Jack

CECIL : I will not ask you again. Hand it over, boy.

Scared, Jack gives him a paper

PIERRE : Master Roydon will not be…

CECIL : Roydon’s feelings are irrelevant. Our orders come directly from the Queen. And I advise you not to interfere.

WHITEHALL /HALLWAY

WATER RALEIGH : Why on God’s earth did you steal the book?

MATTHEW : I had to. Rudolf wasn’t going to surrender it.

Whispering

WATER RALEIGH : Had I known you were returning, I would have advised you against it. The persecution of witches is escalating.

MATTHEW : The Queen’s paranoia will be the death of us all.

WALTER RALEIGH : I would vouch for you, but I am not in the Queen’s good grace. I could summon Hal? Or Mary? She has the Queen’s ear.

MATTHEW : I need to solve this myself, old friend. Before Cecil returns.

WALTER RALEIGH : How?

MATTHEW : With the truth.

MATTHEW'S HOME

CECIL'S MAN : There’s nothing else here, sir.

CECIL : Check every room again.

In Matthew and Diana's bedroom, he heards a noise while walking

Cecil finds the book under the parquet

He shows it to Pierre, Françoise and Jack

CECIL : Our work here is done.

FRANCOISE : I hope Master Roydon’s books will be returned.

CECIL : I doubt he will have need of books for much longer.

OUTSIDE MATTHEW'S HOUSE

Cecil and his men bumps into Gallowglass

In the meantime, Jack sneaks...

GALLOWGLASS : Whoa!

CECIL : You will stand aside.

GALLOWGLASS : Well, I am loyal to Master Roydon. And I’m afraid I’ve sworn to protect his interests.

CECIL : Your misplaced loyalties will not end well. I suggest you stand aside immediately.

PIERRE : Gallowglass…

Pierre warns him not to interfere

GALLOWGLASS : Gentlemen.

WHITEHALL

The queen still has a toothache

MATTHEW : Your Majesty.

He bites his finger and a drop of blood appears. He stretches his finger towards the queen's mouth, who finally accepts his help in easing the pain.

ELISABETH : Your blood could make me immortal.

MATTHEW : Altering the English succession by placing a creature on the throne, as I told your father before you, would lead to chaos.

ELISABETH : My death will lead to chaos. My enemies snap at my heels. What will happen when I am gone?

MATTHEW : There will be no Spanish invasion. And, as for the witches, they need not concern you.

ELISABETH : How can you possibly know your Queen’s future?

MATTHEW : Because I have seen it.

ELISABETH : You are no astrologer.

MATTHEW : Diana is a time-spinner. We arrived here in 1590 from centuries in the future.

ELISABETH : Many would think you were delusional.

Elisabeth, filled with hope

ELISABETH : If these claims came from anyone but you, Shadow, I would not believe a word.

MATTHEW : And yet, in your heart, you know it to be true.

ELISABETH : You are a future, Matthew.

MATTHEW : Your true Shadow could not have disappointed you so.

She gently touches his cheek

ELISABETH : And my realm…

MATTHEW : It is secure. And 500 years hence, every man, woman and child knows your name. Queen Elizabeth I. Gloriana, the greatest monarch in English history.

He leaves
She calls him back

ELISABETH : Matthew. Thank you.

MATTHEW : You’re welcome...Bess.

Elisabeth is happy

MATTHEW'S HOUSE

MATTHEW : Diana?

FRANCOISE : Pierre and Gallowglass have gone to fetch her from Goody Alsop’s.

He goes directly to look in the room under the parquet

JACK : Master Roydon!

Its' empty

FRANCOISE : He took every book in the house.

Matthew is angry

MATTHEW : Damn it!

JACK : Except this one. I stole it back when Gallowglass stopped them.

Very proud

JACK : They had no idea.

Matthew is angry...

MATTHEW : Jack, that was incredibly dangerous.

Jack is scared ...Matthew takes him in his arms

MATTHEW : Well done.Well done, my boy.

Gallowglass arrives : he is worried

GALLOWGLASS : Matthew, is Diana here?

MATTHEW : I thought you were fetching her.

GALLOWGLASS : The witches said she left them hours ago. And we can’t find her.

A HUGE CAVE NEAR THE TAMISE

DIANA : Matthew. Matthew? Kit, where is he? Are you sure this is the right place?

KIT : I’m certain of it.

Quickly Louisa arrives and grabs Diana by the throat

DIANA : Ah!

LOUISA : So this is the creature who bewitched my brother.

Diana suffocates

DIANA : Louisa.

LOUISA : Christopher took some persuading to lure you here.

Diana defends herself

LOUISA : Spirited. I like that.

Louisa lets go of Diana

DIANA : I did not bewitch Matthew. What do you want from me? Kit!

KIT : We should bind her, take her to the ship.

Louisa laughs

LOUISA : Oh, poor sweet Christopher. There is no ship.

KIT : But we agreed. She is to be exiled for Matthew to be freed of her.

LOUISA : No, Kit. The witch must die.

IN THE STREET

MATTHEW : There are eyes everywhere in this city.

GALLOWGLASS : Aye. Especially amongst creatures.

MATTHEW : She can’t have passed through the streets without drawing the attention of Hubbard’s flock.

GALLOWGLASS : I’ll interrogate every last one of them.

MATTHEW : Find out.

Gallowglass leaves

To himself

MATTHEW : Where are you?

A HUGE CAVE NEAR THE TAMISE

Diana is tied with chains

DIANA : If any harm comes to me, Matthew will despise you forever. And Philippe will seek vengeance.

LOUISA : You dare make assumptions of my father?

DIANA : Matthew and I are married. I am Philippe’s blood-sworn daughter. I’m surprised you didn’t notice.

Louisa touches Diana's forehead : she senses Philippe's mark

LOUISA : Oh !

DIANA : Let me go, Louisa.

LOUISA : You must be powerful indeed to bewitch Philippe. But I will free him from your thrall.

She takes a gun

DIANA : You are making a grave mistake.

She gives it to Kit

LOUISA : The first shot can be yours.

KIT : Maybe we should just leave her down here.

LOUISA : The only way to win back Matthew’s regard is to free him of the witch.

DIANA : Kit, your gift is your mind, your words.

LOUISA : Oh, the words have eluded him. Your presence has robbed him of all that he holds dear.

DIANA : You’re not a murderer.

LOUISA : Matthew is a fool to favor her. But when she is dead, you will be there to comfort him. We do this for Matthew. For love.

DIANA :

“It lies not in our power to love or hate

“For will in us is overruled by fate

“When two are stripped, long ere the course begin,

“We wish that one shall lose, the other win.

“Where both deliberate, the love is slight

“Whoever loved, that loved not at first sight?”

KIT : What mischief is this?

DIANA : They’re from your poem, Kit. Hero and Leander.

KIT : I have never spoken these words to anyone.

DIANA : You want to know your future? I’ll tell you everything.

KIT : Please.

Kit changes his mind and Louisa knocks him out

LOUISA : Christopher is weak. I am not.

Louisa shoots

DIANA : Louisa.

She misses Diana

KIT : You struck me down!

LOUISA : She had you in her thrall.

KIT :And yet you missed.

LOUISA : I shall not miss this time.

KIT : Louisa, no!

Louisa aims Diana with her gun

Goody's voice : « Your familiar will return when she is needed. »

DIANA : Corra!

Diana calls Corra

DIANA : Corra!

Louisa shoots

Corra appears

KIT : God save us!

Louisa and Kit try to escape

Corra prevents them

DIANA : Shall I tell you your futures? You have none. Soon, you will die.

She surrounds them with fire

DIANA : And your deaths will not be gentle. I promise you that.

Voice : « Diana !»

Gallowglass and Matthew arrive with Hubbard

GALLOWGLASS : What the hell is that?

HUBBARD : What in God’s name…

Matthew warns Diana

MATTHEW : Diana, stop this. I’ll deal with them now.

HUBBARD : They are tortured souls, spare them.Their continued existence is punishment enough.

Diana frees Kit and Louisa and calls Corra back

Matthew is furious : he takes his sword

MATTHEW : Fucking warned you, Kit.

Hubbard stops him

HUBBARD : Matthew, stop. Matthew.

MATTHEW : Take them to Bedlam. I’ll deal with them there.

GALLOWGLASS : Come on.

Kit begs

KIT : Matthew.No. Matthew.

Louisa and Kit are taken by Gallowglass and Hubbard

Matthew hug Diana

WHITEHALL

CECIL : Successful endeavor, Your Majesty. We retrieved every last book from Matthew Roydon’s residence.

ELISABETH : Matthew is forgiven. Now… Leave me in peace.

MATTHEW'S HOUSE

Diana hears the front door slam

DIANA : Matthew? Matthew?

PIERRE : Mistress Roydon?

DIANA : Matthew should be back by now. We should check on him.

GALLOWGLASS : You don’t want to go to Bedlam, aunty. Trust me.

DIANA : You’ll take me. Or I’ll find it myself.

BEDLAM

GUARD : Down there.

Matthew torments Kit and Louisa in a fit of blood rage

He is covered with blood
Louisa lies at his feet

In a corner, Kit is terrified

LOUISA : Matthew.

Matthews feels the presence of Gallowglass and Diana

He is creepy

MATTHEW : You should not have come here.

LOUISA : Open your eyes. This is the witch of the prophecy. She will destroy you…

…and all our kind.

Louisa gets up and rushes over to Matthew

He is faster and grabs her by the throat, holding her at arm's length.

DIANA : Matthew, stop.

GALLOWGLASS : Diana, stay back.

Louisa gasps

Matthew growls

LOUISA : Yes, brother. Let her see the wolf.

DIANA : Matthew, you’re not this man. Not anymore.

LOUISA : Yes, brother. Tear out my throat.

DIANA : You can resist it.

Matthew growls

Diana approaches slowly

DIANA : Redefine who you are. Let them live. They will not die well. Don’t let it be like this. Not by your hand. Think of our future. Our baby.

LOUISA : Baby.

Enraged, he throws Louisa away

Matthew growls

Diana approaches slowly

GALLOWGLASS : Diana, be careful.

Diana speaks softly

DIANA : Come home.

She touches his face, takes his hand

The leave

When they pass near him, Kit begs 

KIT : Matthew!

Matthew ignores him

KIT : Matthew!

MATTHEW'S HOUSE/BEDROOM

They are sitting on the bed

MATTHEW : Every day of my life is a battle for control. A war with myself over the need to possess you in ways that no warmblood could possibly fathom. The blood rage is all consuming. All I have ever wanted is to cleanse myself of its burden and shame.

They lie down

Diana presents her neck, Matthew whispering

MATTHEW : No. From here, the heart vein. They say it tastes sweeter. To drink from one’s mate is to know that nothing is hidden. And all that is left is complete belonging. And honesty.

Diana whispering

DIANA : Drink, then.

MATTHEW : But I’ll know your secrets and you won’t know mine.

DIANA : I could. The witch’s kiss allows me to see inside your soul.

MATTHEW : You might not like what you find.

Matthew kisses her shoulder

DIANA : You first.

MATTHEW : You always smell like honey. Are you ready?

DIANA : I trust you.

Matthew drinks from Diana’s heart vein

Diana touches Matthew's forehead but he moves backwards

DIANA : It’s okay.

Diana performs the witch’s kiss, giving them a window into each other’s soul.

MATTHEW : What did you find?

DIANA : You. Only you.

Next time

MATTHEW : Time walker, Diana.Who are you?

PHOEBE : Whatever’s coming, I’m ready. There’s a whole world out there and I want to see it all.

KNOX : Our priority has to be the missing pages from the Book of Life. It’s possible that Diana Bishop’s aunts already have it.

GERBERT : I have reason to believe they’re being sheltered at Sept-Tours.

YSABEAU : There’s someone else close by. A powerful creature.

MARCUS : Protect the baby.

 

Crédit : mnoandco

Kikavu ?

Au total, 10 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Aelis 
Hier vers 18h

knackif 
13.04.2021 vers 15h

Constgnan 
12.04.2021 vers 21h

sanct08 
10.03.2021 vers 15h

eva003 
09.03.2021 vers 19h

pilato 
07.03.2021 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

sanct08  (12.03.2021 à 12:04)

Merci mno :) Ca me rassure ! Mais je devrais vraiment arrêter de m'étonner du fait que les vampires puissent avoir des enfants!! Apparemment c'est une mode dans la série TV ^^

mnoandco  (10.03.2021 à 17:05)

Je te rassure sanct08, tu as très bien compris, les vampires effectivement ne sont se reproduisent pas ainsi mais il s'agit de ce vampire particulier et de cette sorcière particulière ;-)))
L'explication devrait venir plus tard (dans les livres, c'est dans le tome 3) alors patience...

Pour le sort de Louisa et Kit, au besoin, je donnerai la version livre après le 2.10

sanct08  (10.03.2021 à 15:20)

Diana et Mathhew vont être parents?! C'est possible qu'un vampire et une soricère ait un enfant? Les vampires sont supposés être morts donc, en théorie, plus rien ne devrait "fonctionner" chez eux... En tous cas, cette révélation change la donne et l'avenir. Avec un autre enfant "miracle", nos héros ont intérêt à améliorer leurs systèmes de protection !!

La raclée que met Matthew a Louisa est l'un des moments phares de l'épisode. Rôle très bien interprété et poignant. Je me demande comment Louisa, mais aussi Kit, vont se remettre de tout ça. J'ai peur que la vengeance de la soeur de Matthew ne soit terrible et change le futur !

Matthew disant la vérite à Elizabeth est un beau moment et j'aime beaucoup la scène où elle lui pardonne.

Plus qu'un épisode, hâte de le voir !

mnoandco  (07.03.2021 à 19:57)

De jolis moments dans cet épisode comme celui en tête à tête de Matthew et Diana après avoir appris qu'ils vont être parents, tous ceux avec Jack ou encore Elisabeth, dit Bess (il me semble que dans le livre c'était Lizzie, je préférais). 

J'ai beaucoup de peine pour Kit, le pauvre, ce n'est effectivement pas un assassin et il s'est fait manipuler par une Louisa déchaînée...et elle en rajoute une couche alors que son frère est en proie à la fureur sanguinaire histoire de bien l'énerver davantage. Matthew Goode tient bien son rôle passant par une grande gamme d'émotions de la plus douce à la plus terrible. Il est méconnaissable quand il est enragé.

La fin  :  enfin Matthew ose dire ce dont il a besoin pour calmer sa fureur sanguinaire et compléter son union avec Diana. Là,  il manque un bout important du livre

Diana y découvre avec son baiser sorcier que Benjamin Fuchs est le fils de Matthew

Encore un épisode et il faudra attendre la s3 :'(

FeeEli37  (07.03.2021 à 15:44)
Et voilà avant dernier épisode de la saison !
Même avec des épisodes en plus, ça parait trop court à chaque fois.
En sachant que c'est mon livre favoris de la saga, j'avais des grosses attentes et je n'ai pas été déçue !
J'ai même envie de relire les livres comme je le fais chaque années, mais d'abord je dois faire baisser ma PAL vu toute la collection que j'ai.
 
Matthew et Diana sont de retour en Angleterre, Diana va pouvoir reprendre sa formation avec Goody. La doyenne des sorcières s'est affaiblit pendant l'absence de la jeune femme, mais est déterminé à finir son entraînement coûte que coûte.
C'est grâce à elle que le couple apprend que Diana est enceinte !
Une nouvelle qui parait impossible vu la nature vampirique de Matthew, mais qui trouvera son explication par la suite.
Les réactions de Matthew et Diana à cette annonce sont touchantes. Ils sont déjà de très bons parents pour Jack et ils se préoccupent de son sort quand ils seront retournés dans le présent.
Ils ne veulent pas le laisser, Diana aurait même aimé garder cette vie qu'ils se sont construits au cours de la quête du Livre de la Vie.
 
Matthew de son côté doit gérer ses problèmes avec la Reine, nous assistons à des entretiens entre les deux qui sont très intéressantes.
Notre vampire rassure la Reine sur son sort, sur le futur de cette patrie qu'elle aime tant ...
Ils se quittent en meilleurs termes qu'en début de saison, n'en déplaise à Cecil !
 
Diana vas réussir à compléter son sort et Cora va enfin apparaître !
Ce n'est pas ainsi que je l'a voyais lors de mes innombrables lectures, mais je trouve que les effets spéciaux sont très réussi.
La Vouivre est impressionnante, démontrant la puissance de Diana.
La jeune sorcière vas être piéger par Kit et Louisa, la sur de Matthew veut l'éliminer parce qu'elle pense qu'elle a ensorcelée Matthew et Philip.
Quand à Kit, il ne voulait pas lui faire du mal ... juste l'éloigner de l'homme qu'il aime. Kit n'est pas quelqu'un de mauvais, il est facilement manipulable et fragile.
J'éprouve de la pitié et de la compassion pour lui.
 
Diana est retrouvé par Matthew, Gallowlgass et le Père Hubbard.
Un trio efficace, car c'est le Père Hubbard qui empêche Diana de les tuer alors qu'elle semblait prête à le faire ...
Néanmoins Matthew vas les torturer, libérer le côté bestial de la fureur sanguinaire sur ceux qui s'en sont pris à Diana.
C'est elle qui vas réussir à l'atteindre, à ramener à la vie son humanité si précieuse et précaire.
 
Je n'en reviens pas qu'il ne reste que le finale !
Je pense que je n'ai pas fini de revoir encore et encore la saison en attendant la suivante.

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne SyFy France

208 : Episode 8 (inédit)
Jeudi 22 avril à 21:40

Logo de la chaîne SyFy France

209 : Episode 9 (inédit)
Jeudi 29 avril à 21:40

Logo de la chaîne SyFy France

210 : Episode 10 (inédit)
Jeudi 6 mai à 21:40

Dernières audiences
Logo de la chaîne Sky One

206 : Episode 6 (inédit)
Vendredi 12 février à 21:00
1.62m / 0.0% (Part)

Logo de la chaîne Sky One

205 : Episode 5 (inédit)
Vendredi 5 février à 21:00
1.68m / 0.0% (Part)

Logo de la chaîne Sky One

204 : Episode 4 (inédit)
Vendredi 29 janvier à 21:00
1.53m / 0.0% (Part)

Logo de la chaîne Sky One

203 : Episode 3 (inédit)
Vendredi 22 janvier à 21:00
1.63m / 0.0% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
[Anniversaire] Tom Hughes

[Anniversaire] Tom Hughes
Tom Hughes est né ce jour, le 18 avril 1985, à  Upton by Chester dans le Cheshire.  Dans A Discovery...

[Syfy France] Diffusion de l'épisode 2.07

[Syfy France] Diffusion de l'épisode 2.07
Syfy France poursuit sa diffusion de A Discovery of Witches, ce jeudi à partir de 21h50, avec...

ADOW saison 2 en précommande

ADOW saison 2 en précommande
Alors que la saison 2 de la série est sortie en DVD & Blu-Ray au Royaume-Uni aujourd'hui, nous avons...

 [Syfy France] Diffusion de l'épisode 2.06

[Syfy France] Diffusion de l'épisode 2.06
Syfy France poursuit sa diffusion de A Discovery of Witches, ce jeudi à partir de 21h45, avec le...

[Anniversaire] Deborah Harkness

[Anniversaire] Deborah Harkness
Aujourd'hui 5 avril, nous fêtons l'anniversaire de Deborah Harkness. Née en 1965, l'historienne,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

D'un coup de baguette magique, nous vous offrons l'un des pouvoirs de Diana. Lequel aimeriez-vous posséder ?

Afficher plus d'informations

Total : 30 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

ShanInXYZ, 13.04.2021 à 16:05

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, vous pouvez rattrapez les thèmes précédents, n'hésitez pas à passer voir le Docteur Who

swceliikz, 13.04.2021 à 19:52

Hello, nouvelle PDM sur le quartier d'All American

ShanInXYZ, Hier à 16:47

L'animation Happy Birthday to Who arrive sur le quartier Doctor Who, est-ce que vous connaissez bien les acteurs de la série ? A vous de jouer

ShanInXYZ, Hier à 16:47

et on continue de Voyage au centre du Tardis, en abordant la saison 12, on attend vos photos

choup37, Aujourd'hui à 15:40

3 anniversaires aujourd'hui sont célébrés sur Doctor who, oui, mais de qui..

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site